Game Linguist

GienTech , Posted 12 hours ago

Middle

Full time

Remote

A lot of language pair are recruiting:

EN-JA/CN-JA/EN-TW/EN-BUR

What are you working on?
  • The name of the project(s): Game Localization
  • Genres: Strategy, Adventure, Role-playing
  • Platforms: Mobile, iOS, Android
For which tasks (responsibilities)?
  • Provide bilingual translations and interpretation and vice versa for the licensing team, as well as internal cross-functional teams as needed (brand marketing, comms, community, creative services, and product marketing) to ensure projects progress according to status, schedules, and deliverables.

  • Translate a variety of project materials including but not limited to presentations, pitch decks, design submissions, licensing reports, and emails.

What kind of professional are we looking for?

Who are experienced in game localization

  • Native language fluency of target language

  • University degree or equivalent professional experience in translation

  • Minimum 1 year of localization proven experience

  • MMORPG, Shooter, AAA experience as a translator is definitely a plus

  • Gaming localisation expertise

  • Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)

  • Professional affiliation is a plus

What is important for us in a person?

MemoQ and so on

GienTech

Company type: outsource

Employees: 10,001+

Platforms: Mobile

View all vacancies from GienTech
Join our Discord!
Find out about new Game Translator jobs on Discord
discord icon
join
@ingamejobfeed
keep up to date with new job offers Game Translator on Telegram
Subscribe

Similar job opportunities

GienTech

Remote

Posted 1 week ago

Middle

Negotiable

Freelance

GienTech

Remote

Posted 2 weeks ago

Middle

Negotiable

Freelance

GienTech

Remote

Posted 1 month ago

$2,000 - $3,000 / Month

Freelance